Cizojazyčné Bible
Virtual Christianity:Bibles
Velký zdroj informací o Biblích (především v anglickém překladu) na Internetu. Mirror této stránky
Online bible
Odkazy na Bible na internetu.
Bibles on the internet
ARTFL Project: Bibles
Překlady: angličtina (KJV, Derby), latina (Vulgata), francouzština (Segond), němčina (Elb., Luther)
Bible (ftp přístup) nebo Bible (www přístup) v těchto jazycích: arabština, čínština, dánština (DKbibel), angličtina (KJV, Webster, Weymouth, Young, Derby), finština (1938 a 1992), francouzština (Segond), němčina (Elb.), řečtina (NZ a UBS), hebrejština, latina (Vulgáta), swahilština (NZ), švédština (2 verze), tagalog (Jakubova ep. a Janovo ev.), turečtina (NZ)
Olive Tree Bible Software Web Search Engine
angl. (NKJV, NASB, MKJV, LITV, KJV, RSV, ASV, Darby, Weymouth a Young), zahraniční
All-in-One Biblical Resources Search: Bible Versions and Translations
Unbound Bible
World-Wide Web Bible Gateway
On-line Bible (HTML)
NASB, NIV, KJV, RSV, Darby, YLT, švédština, španělština, Vulgáta, francouzština, tagalog, ...; celkem v 15 jazycích
Bible: Project Runeberg
Překlady: dánština (DKbibel), švédština
Bible: upenn
Překlady: angličtina (KJV+apokryfy, Derby, RSV), řečtina (LXX), hebrejština, latina (Vulgáta). Vyhledávání.
Bible: acu
Elb-KJV, Vulgata-KJV
Bible: Omroep
Překlady: holandský (Lutherse vertaling 1750, Staten vertaling 1933), KJV 1769, francouzský (Louis Segond 1910), španělský (Reina-Valera 1909), německý (Luther 1912)
Bible: std.com v různých překladech: angličtina (KJV, BEE, Weymouth, ASV, Young, Derby, RSV), řečtina (NZ), hebrejština, němčina (Elb., Luther), španělština (RSV), francouzština (Segond), ruština (RST), holandština (3 verze), italština (LND), Tanach.
Software určen pro počítače MacIntosh.
Online bible - Afrikaanse Version
Pozn.: Stránka je funkční.
The Net Bible
Biblical Studies Press
Pozn.: Stránka je funkční. Možnost prohlédnout si (On-line) nebo stáhnout NET Bible pro Win 9x, PalmPilot nebo PocketPC.
Bible Browser
Hebrejský a řecký text Bible ve formátu Wordperfect 5.1
Evropské bible
HTML
Pozn.: Stránka zlobí, způsobuje vypnutí Exploreru.
The Holy Bible Web Site
Zeitun.org
Pozn.: Různé verze Biblí ke stažení: arabská, španělská, anglická (KJV), portugalská, německá, francouzská, Douay-Rheims i s potřebným softwarem.
Greek and Hebrew Interlinear Bible
The Librarian - Bible texts
FTP directory -mpj-Bible-
Pozn.: Zrušeno.
Links to the Holy Bible and lesser things
Pozn.: Velký zdroj linků na Bible ke stažení.
simtelnet/win95/bible/
Pozn.: Změněno na WWW přístup (lze i tudy). Jeden z MIRRORů Simtelnetu. Bible a software i pro PalmPilot, MS-DOS, Win NT atd.
Projekt OnLineBible
OnLineBible
Pozn.: Software pro práci s Biblí v MS-DOS, Win 3x, Win 9x a Mac. Bible v těchto jazycích + různé příslušenství (konkordance a pod.): angličtina (KJV), francouzština (Segond), němčina (Luther, Schlachter), španělštině (Sagradas Escrituras Version Antigua Rev 1996), italština (La Nuova Diodati, La Sacra Bibbia Nuova Riveduta), finština (Pyhz Raamattu - Vanha Testamentti XI 1933, Uusi Testamentti XII 1938), portugalština (Almeida Trinitarian Bible), ruština (Synodal Translation), ukrajinština, rumunština (Cornilescu Version), maďarština, vietnamština, svahilština
Další stránky se softwarem OnLineBible:
www.onlinebible.simplenet.com
Pro operační systémy Windows, DOS a Macintosh
www.omroep.nl
Pro operační systémy Windows, DOS a Macintosh
ftp.std.com
Pro OS Macintosh
v angličtině
Word of God in English
Crosswalk.com Bible Study Tools
Obsahuje 18 anglických překladů: New Living Translation, New King James Version, New Revised Standard Version, New American Standard Bible, ASV, KJV, Third Millennium Bible, RSV, Today's English Version (Good News Bible), New American Bible, Douay-Rheims Bible, World English Bible, The Bible in Basic English, The Darby Translation, Hebrew Names Version of World English Bible, Webster's Bible Translation, Young's Literal Translation a Wesley's New Testament.
Web Bible
KJV, ASV, Darby a YLT.
Bible Browser Advanced Home Page
RSV, KJV, Darby, Weymouth NT, Bible in Basic English, Noah Webster's Holy Bible, YLT.
World Wide Study Bible
NIV, ASV, Darby, KJV, NASB 95, NKJV, NRSV, RSV, YLT a další; Komentáře: Henry Commentary, Easton's Bible Dictionary.
ChristiansUnite.com Bible Study Aids
KJV, ASV, BBE, Darby, Webster, YLT, WEB
KJV - King James Version
King James Bible
1.59MB
This e-text1769 edition of the 1611 AV, King James Version, is the AV text found in the Online Bible software. According to a note in the Online Bible, topic 9908, the source for the Online Bible AV text was obtained from Public Brand Software.
Informace o KJV na Internetu: Virtual Christianity:Bibles
Blue Letter Bible
The Illustrated King James Bible
KJV Bible Text
HTML
King James Bible Page and the Bible Version Controversy.
HTML
King James Bible
HTML
KJV: Tudelfit
(with subject catalog)
Bible In Basic English
BBE - Bible In Basic English
1.54MB
1949/1964. Those that intend to use the Bible In Basic English for other than personal use should verify the copyright/PD status of BBE. The BBE was printed in 1965 by Cambridge Press in England. Published without any copyright notice and distributed in America, this work fell immediately into the Public Domain in the United States according to the UCC convention of that time. A call to Cambridge prior to placing this work in etext resulted in an admission of this fact. However, things may have changed when the Uruguay Round Agreements Act was signed. Due to the URAA, Some Public Domain works had their copyrights restored on Jan. 1 1996. If BBE was covered by the URAA then it is no longer Public Domain. But, to provide BBE to the public, Bible Foundation was relying
on the Public Domain status of BBE before the URAA was enacted, December 8, 1994. This makes Bible Foundation a reliance party. Under the URAA a reliance party can continue to use the restored copyright work until a Notice of Intent to Enforce (NIE) is filed by the holder of the copyright. Bible Foundation is not aware of any NIE for BBE.
The Darby Bible
The Darby Bible
1.89MB
A literal translation of the Old Testament (1890) and the Blank Testament (1884) By John Nelson Darby (1800-82)
Webster Bible
Webster Bible
1.62MB
In 1833 Noah Webster, America's first grammarian and founding father of American education, who had mastered 20 languages including Hebrew and Greek, published the King James Authorized Version with amendments to the language.
Weymouth Blank Testament in Modern Speech
Weymouth Blank Testament in Modern Speech
463KB
Third Edition 1913 - These files were produced by keying for use in the Online Bible. Proofreading was performed by Earl Melton. The printed edition used in creating this etext was the Kregal reprint of the Ernest Hampden-Cook (1912) Third Edition, of the edition first published in 1909 by J. Clarke, London. Kregal edition ISBN 0-8254-4025-4.
Young's Literal Translation of the Holy Bible
Young's Literal Translation of the Holy Bible
1.6MB
by Robert Young, 1862,1887,1898 (author of the Young's Analytical Concordance)
NET - New English Translation
New English Translation of the Holy Bible at the Biblical Studies Foundation
The Douay-Rheims Bible Project
The Douay-Rheims Bible Project
Some OT books still need proofreading.
The Douay-Rheims Bible is a Catholic version of the Holy Bible. The Challoner Revision of the Douay-Rheims Bible was widely used by English speaking Catholics before modern Catholic versions.
WEB - The World English Bible
The World English Bible (WEB)
Not yet complete.
The World English Bible is a Modern English update of the American Standard Version of 1901.
RSV - Revised Standard Version: 1946, 52
Informace o RSV na Internetu: Virtual Christianity:Bibles
KJV/RSV Browse
NIV - Blank International Version: 1973,78
NIV - Wheaton
v řečtině
Řecký Nový zákon
417KB
With variants identified and tagged for reference to source of transmission and schools of emphasis.
Septuaginta
Septuaginta - Archimedes
The Septuagint
v němčině
Lutherův překlad
Lutherův překlad - Ethz
Elberfeldský překlad
Elberfelder Bibel
ve španělštině
Spain bible
v hebrejštině
The Tanach Page
Tenach - Starý zákon hebrejsky. Je třeba mít nainstalované hebrejské znaky!
Tanach - Nysernet
Kodesh: Snunit
Biblia Hebraica Project: U-Fribourg
v latině
Vulgáta
Vulgata
1.73MB
Needs proofreading
The Latin Vulgate and Other Bible Web Sites
Vulgata + apokryfy
HTML
italsky
Bibbia
Slovansky
Cirkevnoslovanská biblia na stiahnutie. Ešte nie je celkom kompletná. Je potrebné si k nej stiahnuť font
irmologion.ttf.
Fonty
Codex Marianus
Ruská
Ruská Bible
Hyper-Biblia
Pozn.: Ruská Bible volně šiřitelná jak v HTML, tak i pro PC.
Norská
Bibelen 1930
Korejská
Korejská Bible
Finská
wwRaamattu
HTML
Apokryfy, nekanonická literatura
Bible: std.com
Různé
bibelarbeit.net
Rozsáhlý zdroj informací o Bibli a vším, co s ní souvisí; autor: F. Böhmisch, Univ. Passau
Africa Library Services Offices
Multilanguage Media - Bibles and books in many languages
Pozn.: Bible v 90 jazycích, knihy v 45 jazycích (včetně češtiny a slovenštiny) - ale za peníze. V nabídce je (zřejmě v češtině) R. Bennett: Your Quest for God (76 s.; 2,95 USD) a John Blanchard: Ultimate Questions (32 s.; 1,95 USD), a ve slovenštině Wilhelm Busch: Jesus Our Destiny (255 s.; 4,95 USD) a rovněž Blanchard.
Pennsylvania Morphologically Analyzed Bibles
Bible
La Bible de Jérusalem
Bible Browser
Biblické společnosti
American Bible Society
Bible League
Bible Society In Australia
Bible Society in Israel
Bible Society of Maine
Book of Hope
Canadian Bible Society - Brant County Branch
Canadian Bible Society
Foreign Language Christian Resources
GOD'S WORD to the Nations Bible Society
Latvian Bible Society
International Bible Society
Sponzor New International Version, New International Reader's Version a Nueva Versión Internacional. Odkazy na velké množstaví biblických společností.
International Bible Society (H.K.) Ltd
National Association of State and Regional Bible Societies
National Bible Association, Incorporated
Netherlands Bible Society - Het Nederlands Bijbelgenootschap
New York Bible Society
Norwegian Bible Society
Scripture Union Online
SGM International
Slavic Gospel Association
Southwest Bible Society - Arizona
Stg. Publishare - "Biblesoftware Society"
Trinitarian Bible Society
United Bible Societies Asia Pacific RCAP-TSG .
United Bible Societies
Překladatelské společnosti
Evangel Bible Translators
Lutheran Bible Translators
Pioneer Bible Translators
WORLD BIBLE TRANSLATION CENTER, INC.
Wycliffe Bible Translators of Canada
Wycliffe Bible Translators UK
Wycliffe Bible Translators USA Home Page
Na začátek